Lotti in Banbury, UK

Noch mehr Schnee!

2009-02-07T12:34:00.005Z

In der Nacht von Donnerstag zu Freitag hat es noch mehr geschneit. Ich bin morgens wieder früh los gelaufen, durch den Schnee habe ich etwa 40 Minuten zum Bahnhof gebraucht (sonst 30). Ein Bus hat es um die Uhrzeit noch versucht, ich bin aber nur ein- und dann wieder ausgestiegen als der Fahrer meinte, dass er wohl nicht viel weiter kommt. Er wollte umdrehen und zurück fahren - bergauf ins Wohngebiet! - und dann sehen ob er eine freie Straße in die Stadt finden kann. Da bin ich doch lieber weiter gelaufen! Der zweite Passagier (außer mir) blieb im Bus, er war schon dabei per Handy die Arbeit abzusagen und ist vermutlich wieder an seiner "Haus-Haltestelle" ausgestiegen.

Da es so heftig geschneit hat, habe ich die Kamera diesmal leider nicht mitgenommen, aber dafür hat Paul ein paar schöne Bilder von Banbury im Schnee gemacht:

Schnee in Banbury - wieder auf das Bild klicken, um alle zu sehen!

Schneechaos!

2009-02-05T19:14:00.007Z

England ist im Schneechaos... "heavy snow" fuer eine Nacht und schon geht gar nichts mehr. Alle Busse in Banbury wurden heute morgen kurzfristig aus dem Verkehr gezogen, bzw. erst gar nicht diesem zugefuehrt. Zuege liefen noch so einigermassen, also bin ich doch noch zur Arbeit gekommen.

Aber schoen aussehen tut's! Hier ein paar Bilder aus Oxford, auf dem Weg vom Bahnhof zum Computing Laboratory:

Schnee in Oxford - bitte auf das Bild klicken um die Gallerie zu sehen.

Paul's Krimi!

2009-01-03T16:15:00.001Z

Heute morgen mit der Post angekommen - das erste Exemplar von Paul's erstem veröffentlichten Roman.

Das Buch ist in Englisch, das sollte aber kein Hinderungs-Grund sein. Wer gern einen guten, spannenden Krimi / Thriller liest, dem kann ich Paul's Buch wärmstens empfehlen!

Auf Paul's Homepage findet ihr mehr Info und Links zu den Amazon-Seiten, wo das Buch zur Zeit bestellbar ist:
http://www.paulekert.com/id20.html

Es weihnachtet!

2008-12-09T20:04:00.006Z

Also, ich weiss ja nicht wie das bei Euch ist - aber hier weihnachtet es doch schon sehr kräftig. Und das nicht nur in den Geschäften, das kenne ich ja noch von Deutschland (kaum ist Halloween vorbei kommt die Weihnachts-Produkt-Palette auf die Regale, das ist hier ganz genauso). Nein, auch im privaten Bereich fängt es in England etwas früher an: Unser (künstlicher) Weihnachtsbaum steht seit dem 1. Dezember, das ist hier normal, und wenn ich abends im Bus nach hause sitze und durch's Wohngebiet fahre, blinkt und glitzert es täglich mehr. In den Vorgärten sitzen alle möglichen Kreaturen, die die ohnehin kleinen Gärten oft noch kleiner wirken lassen und die Menge der Weihnachtsmänner, die an Kaminen und Dachrinnen hoch und runter klettern nimmt auch täglich zu. Meine letzte Arbeitswoche wird wieder eine "Überland-Bus-Woche" (alternativ zum Zug), ich bin schon sehr gespannt wie die schnuckeligen Dörfer dann aussehen.

Als ich mich vorhin an den Computer gesetzt habe tönte (dröhnte?) plötzlich Weihnachtsmusik von draussen (George Michael etc.): Da hat sich doch wieder so ein Weihnachtsschlitten in unsere Sackgasse "verirrt"! Allerdings wurde der statt von Rentieren von einem Traktor gezogen, und begleitet von einer kleine Armee von Wohltätigkeits-Sammlern, alle - typisch Englisch! - in neon-leuchtenden Warnwesten und -jacken (habe ich schon mal über Health und Safety geschrieben - das wird hier SEHR ernst genommen!!). Das dämmt dann doch ein wenig den weihnachtlichen touch.

Weihnachtsfeiern - die gibt es hier auch, und sie unterscheiden sich nicht so sehr von denen in Deutschland. Naja, zumindest die, die ich letzte Woche für meine Forschungsgruppe ausgerichtet habe nicht - aber die konnte ich ja auch gestalten! Also gab es Stollen, Rotweinkuchen, Zimtsterne und Glühwein. Die meisten Zutaten kamen von Aldi, inklusive dem Glühwein. Letztes Jahr war ich noch nicht ganz so mutig und habe nur kalte Getränke angeboten (Sekt-Orange), dieses Jahr habe ich mir kurz vorher noch von Helga bzw. Christian Instruktionen zur Zubereitung des Heissgetränks geholt (vielen Dank dafür!!) und es war der volle Erfolg! Leider kam es so gut an, dass für mich nichts übrig blieb... aber Aldi ist ja nicht weit von uns und für den Weihnachtsurlaub habe ich jetzt schon vorgesorgt.

Morgen ist meine zweite Weihnachtsfeier: Im "The Mill Arts Centre" werden wir mit meiner Sing-Gruppe zwei Weihnachtslieder zum Besten geben. Wie das genau ablaufen wird wissen weder wir noch unsere Chorleiterin - wir lassen uns also mal überraschen. Wenn ihr Glück habt, schreibe ich hier mehr darüber. Und dann nächste Woche gibt es nochmal 2 Feiern "auf Arbeit": einmal ein Abendessen im Cafe Rouge (nach Cocktail-Happy-Hour) in kleinerer Runde (nur Support-Mitarbeiter) und am Freitag dann die "grosse" Comlab-Weihnachtsparty mit allen, die dann noch nicht im Urlaub sind. Letztes Jahr ist mir dieses Vergnügen entgangen, also auch da lasse ich mich erstmal überraschen.

Ich wünsche euch allen eine frohe Weihnachtszeit!

Paul's Geburtstags-Wochenende

2008-11-15T19:27:00.007Z

Es gibt ja immer wieder Beschwerden, dass ich hier nichts veröffentliche...

Deshalb heute ein Reisebericht und ein paar Fotos:

Letztes Wochenende waren wir in Braunschweig, als Überraschung zu Pauls x-tem Geburtstag. Bis zum Abend vor seinem Geburtstag (Donnerstag, 6.11.) wusste er noch nicht wohin die Reise geht - im Flughafen-Hotel habe ich ihm dann den filmfest-Zeitplan als letzten Hinweis überreicht. Pauls Vermutung ging schon in Richtung Deutschland (nachdem klar war, dass wir fliegen), er dachte aber eher an Hamburg, Berlin oder Düsseldorf. Die Überraschung war also gelungen.

Und mit "gelungen" kann ich das ganze Wochenende überschreiben. Die Reise hat wunderbar geklappt (Hotels und Parken, Flug und Bahn) und das Programm hat uns beiden auch richtig viel Spaß gemacht: Wir waren beim Braunschweiger filmfest (mit einem Bonus-Geschenk von Michaela, Christof und Yvonne - nochmal vielen Dank dafür!), haben 4 Filme gesehen (geplant waren 5...*) und fast 20 Freunde getroffen, zum Teil geplant - im Wild Geese und Kartoffelhaus, siehe Fotoalbum (auf das Bild klicken, dann seht ihr mehr!):

BraunschweigNov08

- und zum Teil zufällig: Gerdi "in action" beim filmfest, Christel ebenfalls beim filmfest, Norbi im City Point und alte Bekannte der Wild Geese Belegschaft (Colin, Jason und Silvia).

* (Aufgrund einer Cider-Überdosis am Freitag abend und weil der erste Film am Samstag morgen teilweise mit einer wackeligen Hand-held-Kamera gedreht war, war mir ein wenig übel. Auf Paul's Vorschlag haben wir dann den nächsten Film durch einen Spaziergang an frischer Luft ersetzt - der Nachmittags-Film ging dann aber wieder!!)

Es war schön, durch Braunschweig zu laufen und alte Erinnerungen aufleben zu lassen - ohne "regrets", den Umzug nach England haben wir beide nicht bereut. Und es war schön alte Bekannte zu treffen und alte Bräuche zu wiederholen.

Ich denke aus diesem Wochenende können / sollten noch weitere filmfest-Braunschweig-Besuche entstehen. Ich freue mich schon jetzt darauf!

Afternoon Tea at the Prebendal

2008-09-14T21:04:00.003+01:00

Zuerst mal nur das Foto des Jahres!
Bericht folgt... :-)

Okay - immer noch kein Bericht, aber ich habe ein Web-Fotoalbum zusammengestellt:

http://picasaweb.google.de/lottiekert/Prebendal

Manchmal sagen Bilder ja auch mehr als Worte ;-)

London 10.Mai Enthüllung der Bee Gees Gedenktafel

2008-05-11T11:08:00.005+01:00

Folgenden Bericht habe ich gerade im Robin Gibb Forum gepostet - leicht editiert jetzt auch für euch im Blog:

Paul und ich waren gestern in London zur Enthüllung des blauen Gedenkschildes für die Bee Gees. Wir waren "nur" bei der Enthüllung, nicht beim anschliessenden ticket-pflichtigen Lunch, aber der Ausflug nach London hat sich auf jeden Fall gelohnt!

Das Wetter hat ganz wunderbar mitgespielt und wir hatten einen guten Zuschauerplatz. Wir waren eine knappe Stunde vor dem Ereignis in der Brook Street und da war noch nicht viel los. Als "Zaungast" (im wahrsten Sinne des Wortes, ich stand direkt an der Absperrung) konnten wir nur von der gegenüberliegenden Strassenseite zusehen, der Bereich vor Hausnummer 67 war für Gäste mit Tickets reserviert. Ich stand direkt gegenüber der Plakette und quasi in der ersten Reihe, konnte also alles gut verfolgen. Leider wurde die Strasse nicht komplett gesperrt, so dass das Fotografieren wegen der durchfahrenden Autos (hauptsächlich Taxis und Nobel-Karossen - allein die Autos, die in dieser Gegend trotz congestion charge fahren waren schon sehenswert!) manchmal etwas erschwert war. Die Stimmung unter den Zuschauern war prima und die Wartezeit wurde uns nicht lang. Es gab ja auch genug zu sehen. Kurz vor Robin traf die Bürgermeisterin von Westminster im dicken Mercedes ein, und ziemlich pünktlich um 12:00 dann der Konvoi mit Robin und Dwina und ich denke noch ein paar Leuten vom Capitol Radio, wo Robin vorher noch in der Sendung war. Robin sah gut aus und wirkte locker und entspannt. Von den Reden (einer von der Heritage Foundation, ein Quizmaster dessen Namen ich vergessen habe und dann Robin) haben wir akustisch nicht so viel verstanden, der Beifall war aber trotzdem groß, vor allem als dann die Gedenktafel enthüllt wurde. Die Tafel für die Bee Gees ist übrigens grün und nicht blau (wie z.B. die Tafeln für Händel und Jimi Hendrix im gleichen Strassenzug). Der Grund: Grüne Tafeln werden erst seit einiger Zeit angebracht, zu Ehren von Künstlern die noch leben!

Nach der Zeremonie gab's dann noch jede Menge Fotos und ein paar Interviews für die Journalisten, und dann löste sich die Menge auch schon langsam auf. Robin hatte sich nach der Enthüllung in entgegengesetzter Richtung zu den parkenden Wagen bewegt (wo eine kleine Horde professioneller Autogrammjäger auf ihn warteten) und wir vermuteten schon, dass er sich wohl gleich in Richtung zum Charity Lunch aus dem Staub machen würde - aber nein! Statt dessen kam er über die Strasse zu "den wahren Fans" und hat dort auch noch ganz geduldig Autogramme gegeben und für Fotos posiert. Das war ein sehr nette Geste und hat einige Leute glücklich gemacht.

Leider musste Robin dann doch irgendwann zum Lunch im Grosvenor Hotel aufbrechen und dort konnten wir nicht mehr mit dabei sein. Ich war ein bisschen enttäuscht, dass ich mir die Tickets dafür nicht gegönnt habe, das war bestimmt auch eine schöne Veranstaltung, zumal Robin ja auch ein paar Songs präsentieren wollte. Na ja - vielleicht beim nächsten Mal...

Es war auf jeden Fall schön, Robin nach längerer Zeit mal wieder aus der Nähe zu sehen und natürlich werden wir ab jetzt bei jedem London Trip in der Brook Street Nummer 67 vorbei gehen - dann kann ich sagen: "Ich war dabei, als Robin die Tafel enthüllt hat!" Super, oder?

Und hier könnt ihr meine Fotos sehen:

Robin Gibb

Thame

2007-08-17T19:57:00.001+01:00

Heute waren wir wieder Wandern. Der Ziel-Pub war "The Birdcage" in Thame. Aber viel, viel wichtiger und interessanter war ein Gebäude auf dem Weg: Auf dem Foto seht ihr mich vor dem Tor-Haus von "The Prebendal" in Thame!

Pub Wanderungen

2007-08-08T19:11:00.001+01:00

Ja, ich weiss, ich habe seit der "Blog-Eröffnung" nicht mehr viel geschrieben (immerhin einen Kommentar zum Kommentar..) Es wird also höchste Zeit.
Themen gibt es viele - ich picke mal eines heraus: Seit wir hier wohnen, haben wir das Wandern neu entdeckt. Oxfordshire und Mittel-England ist nicht nur landschaftlich sehr schön, sondern gut für's Wandern ausgelegt. Es gibt überall öffentliche Wanderwege ("Public Footpath" oder "Bridleway"), die z.T. auf alte Wege-Rechte zurück gehen und (meistens) gut ausgeschildert und gepflegt sind. Und viel Ausrüstung braucht man nicht, nur Wanderschuhe - nochmal vielen Dank an die kleine Lieblings-Schwester dafür! - einen kleinen Rucksack für Getränke und Verpflegung und eine Karte. Die Ordnance Survey Maps in UK sind fantastisch, mit sehr vielen Details, allen (Fuss-)Wegen und Weg-Marken die man braucht. Und ein Ziel für die Tour ist natürlich auch hilfreich. Paul hat mir ein Wanderbuch geschenkt: "Pub Strolls in Oxfordshire" (es gibt eine ganze Reihe solcher Bücher). Wir müssen uns also nur einen netten Pub aussuchen, die meisten sind nicht weit weg und alle in sehr idyllischen, sehenswerten kleinen Dörfern. Von dort machen wir dann eine Rundwanderung und falls wir danach eine "Erfrischung" brauchen, müssen wir nicht lange suchen. Aus diesem Buch haben wir inzwischen schon 4 Wanderungen gemacht, alle an Wochenenden. Nächste Woche fängt mein Sommer-Urlaub an, da wird es dann vielleicht auch mal eine Wochentag-Wanderung geben. Aber auch an den Samstagen waren wir meist ganz allein in Wald und Flur, selbst jetzt in der Ferien-Zeit. Das macht die Touren auch sehr angenehm.
Ausserdem haben wir uns am Oxford-Canal-Walk versucht - davon erzähle ich aber in einem anderen Post.

"komisches Deutsch"

2007-05-27T18:43:00.000+01:00

Eine große Veränderung sollte eigentlich auch die neue Sprache sein, an die englische Umgebung habe ich mich aber sehr schnell gewöhnt.
Schon in Braunschweig habe ich mit Paul Englisch gesprochen (und Deutsch, und ein Misch-Masch aus beidem), englische Bücher gelesen und wir haben viel englische Filme und TV-Serien gekuckt. Im Urlaub in England oder Wales hat es nie lange gedauert, von einer Sprache auf die andere umzuschalten und genauso ging das auf Reisen in andere Ländern, wo man doch meistens am besten in Englisch kommunizieren kann.
Jetzt höre und spreche ich mehr Englisch und weniger Deutsch, aber es sind immer noch 2 Sprachen (in Oxford gibt es auch viele Deutsche, Österreicher und Schweizer) und egal in welche Richtung, schwierig ist oft nur das Wechseln zwischen beiden.
Für die Freunde in Deutschland schreibe ich dieses Blog in Deutsch. Das sollte auch daz beitragen, mein Deutsch nicht zu verlernen. Oder - wie die 10jährige Emily heute zu mir sagte - damit ich kein "komisches Deutsch" spreche.

Banbury - ein paar allgemeine Infos.

2007-05-27T17:55:00.001+01:00

Banbury, unser neuer Wohnort, liegt in Oxfordshire, nördlich von Oxford am Motorway M40. Der Oxford Kanal (von Oxford nach Coventry) und der Fluss Cherwell verlaufen durch Banbury, und 3 Eisenbahn-Gesellschaften bedienen den Bahnhof.
Banbury ist eine Marktstadt mit etwa 40000 Einwohnern. Wenn man den Statistiken glauben darf hat es die höchste polnische Population in England (10%) und eine der niedrigsten Arbeitslosenquoten (<1%). Ich weiss nicht, ob das stimmt, aber im Bus und auf der Straße höre ich schon ab und zu Polnisch (das war in Braunschweig nicht anders). Und - im Gegensatz zu Braunschweig - scheint es hier ganz normal zu sein, dass man morgens zur Arbeit geht und abends wieder heim kommt.
Die Engländer kennen Banbury ausserdem noch aus einem Kinder-Reim. Das hat etwas mit dem Banbury Cross zu tun und mit Lady Godiva - aber so ganz genau konnte man mir das noch nicht erklären. Und Banbury Cakes sollen auch bekannt sein, probiert habe ich noch keinen (ist glaube ich nicht so ganz mein Geschmack.)

Ausgewandert nach England

2007-05-27T17:25:00.000+01:00

Deutschland ade! - Auch wenn es mir immer noch ein wenig unwirklich vorkommt. Seit 1.4. leben und wohnen wir in England.
Das ist diesmal kein Urlaub oder Kurz-Besuch, und auch keine Sommer-Auszeit wie damals in Wales. Nein. Banbury, UK ist jetzt mein Haupt-Wohnsitz.
Ich habe keine Adresse mehr in Deutschland, mein Personalausweis ist nicht mehr gültig, und meine Pflicht-Mitgliedschaft im deutschen Gesundheitswesen ist beendet.
Steuern und Abgaben werden jetzt in England bezahlt, ich habe eine unbefristete Anstellung als EU-Bürger und eine englische Sozialversicherungsnummer. Mein englisches Gehalt geht in mein englisches Bankkonto und unser Auto haben wir ganz offiziell exportiert und wieder importiert (das war nicht einfach!!). Nach einer längeren Prozedur fährt der Mazda MX5 nun mit englischem Nummernschild und "tax-disk".

Blog aktiviert

2007-05-22T21:42:00.000+01:00

Seit 7.5 Wochen leben wir jetzt in Banbury, UK.

Ich denke es ist Zeit, ein Blog zu eröffnen. Erstens kann ich meine Erfahrungen und Erlebnisse in der neuen Heimat hier festhalten. Und zweitens ist das ein schönes Medium, um mit meinen Freunden in der alten Heimat in Kontakt zu bleiben.
Ich freue mich über die Emails, die ich in den letzten Wochen bekommen habe. Aber es ist nicht immer so leicht, alle gleich zu beantworten. Und oft interessiert das, was ich dann zu berichten habe doch mehr als nur die eine Person, der ich gerade schreibe.
Also, ab jetzt schreibe ich hier und freue mich weiterhin über Euer Interesse und Post von Euch! (Egal ob hier im Blog, per Email oder ganz konventionell als Brief oder Postkärtle)

Bis zum nächsten Beitrag!
Grüßle,
Lotti